감정은 얼굴에만 머물지 않는다.

감정은 얼굴로도 흐르고, 손끝으로도 흐르며, 행동으로, 때로는 그냥 ‘아무 말 없는 얼굴’에 스며든다.
이 시리즈는 사람의 감정이 어디로 흘러나오는지에 대한 기록이다.
말하지 않은 감정들, 설명되지 않은 얼굴들.
나는 그 순간을 오래 바라본다. 이 전시는 인간의 감정이 흘러나오는 다양한 ‘출구’를 기록한 연대기이다.

Emotions do not remain only on the face.

They flow through the face, through the fingertips, through gestures and sometimes they linger quietly in a face that says nothing at all.
This series is a record of where human emotions spill outward.
Unspoken feelings, unexplained expressions. I look at those moments for a long time.
This exhibition is a chronicle of the many “outlets” through which human emotion emerges.